جائزة الشيخ زايد واللغات
حددت جائزة الشيخ زايد للكتاب خمس لغات دائمة في فرع"الثقافة العربية في اللغات الأخرى.
اللغات التي حددتها الجائزة هي الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والاسبانية والألمانية . ورأت أنّ هذه اللغات غزيرة الإنتاج في الدراسات والاعمال التي تتناول الثقافة العربية بتاريخها وأدابها وعلومها.وتثبيت اللغات الخمس جاء بعدما كانت الجائزة تعتمد أسلوب اللغتين المتغيرتين في كل دورة .
الأمين العام للجائزة علي بن تميم رأى أنّ هذا الخيار يشكل تحديا أكبر للهيذة العلمية للاختيار بين اللغات والعناوين ولكنّ ايجابياته تكمن في توسيع دائرة الاختيار وجودة الاعمال.
وتشمل جائزة الشيخ زايد تسعة فروع هي:الاداب،الترجمة،أدب الأطفال،التنمية وبناء الدولة،المؤلف الشاب،النشر والتقنيات الثقافية،الفنون والدراسات النقدية،الثقافة العربية في اللغات الأخرى، وشخصية العام.
